Change special characters like question mark

Many Windows/Linux users have problems downloading files from me (Mac). I use question marks in some files instead of underscores. These files just keep failing cause of the differences between platforms. Can't Soulseek change the question mark automatically to a underscore?